Жандилла Мамытханулы родился 1982 года. Имеет высшее образование. Окончил Университет международных отношений и мировых языков имени Абылай хана по специальности "Филолог, преподаватель арабского и английского языков и литературы в высших учебных заведениях". В 2009-2011 гг. прошел обучение в Египетском университете исламской культуры "Нур Мубарак", где получил степень магистра по специальности "Иностранная филология".

Вначале своей карьеры Жандилла Мамытханулы работал референтом отдела по делам мечетей и хаджа Духовного управления мусульман Казахстана. Далее, в 2010, 2012 годах был временным исполняющим обязанностей заведующего этим отделом.